Ejemplos del uso de "fight" en inglés con traducción "бороться"

<>
How to Fight Antimicrobial Resistance Как бороться с резистентностью к антимикробным веществам
How should we fight AIDS? Как бороться со СПИДом?
We Poles must fight them. Мы, поляки, должны бороться с ними."
Don't fight the intubation. Не борись с трубкой в горле.
You have to fight against violence. Вы должны бороться с насилием.
How to Fight the Islamic State Как бороться с Исламским Государством
Well, "Fight and slay the unbeliever" И "Борись и убей неверующего"
We must fight for a peaceful sky. Мы должны бороться за мирное небо.
The Best Ways to Fight Extreme Poverty Как лучше всего бороться с нищетой
Bring it on, fight to the finish. Рассказывай, борись до конца.
The Time is Now to Fight Disease Бороться с болезнями нужно сейчас
Nonetheless, you can’t fight the market. С рынком бороться невозможно.
5. Don’t fight the adjustment reaction. 5. Не боритесь с реакцией регулирования.
They can fight obscurantism and respect diversity. Они могут бороться с мракобесием и уважать различия.
Shouldn’t we fight fire with fire? Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
Aki is going to fight with her life. Аки собирается бороться, рискуя жизнью.
Muscle's gonna be looking for a fight. Бугай собирается бороться.
But we need to fight shoulder to shoulder. Но мы должны бороться за это плечо к плечу.
You must fight anyone who encroaches upon it. Вы вынуждены бороться с каждым, кто посягается на неё.
You swore an oath to fight for liberty. Ты дал клятву бороться за свободу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.