Ejemplos del uso de "filing" en inglés con traducción "подавать"

<>
Greg's filing for divorce. Грег подает на развод.
Gabrielle's filing for divorce. Габриэль подает на развод.
He's filing for divorce. Он подаёт на развод.
I'm filing for divorce! Я подаю на развод!
They're filing for divorce. Они подали на развод.
She's filing for divorce. Она подает на развод.
My mom's filing for divorce. Моя мама подала на развод.
Our neighbors are filing a lawsuit. Соседи подают на нас в суд.
She's filing a petition for divorce. Она подает на развод.
She's filing a claim against me? Она подала на меня жалобу?
I'm filing a motion for continuance. Я подал прошение об отстрочке.
I told him I was filing for divorce. Я сказала ему, что подала на развод.
Lorelei, have you thought about filing a complaint? Лорелей, вы думали о том, чтобы подать жалобу?
Or we'll be filing a lawsuit this afternoon. Или мы подадим в суд сегодня днем.
Hope that doesn't mean you're already filing for divorce. Надеюсь, это не значит, что ты уже подала на развод.
I see Harris had you filing daily memo books, mileage logs. Я заметил, что вы ежедневно подавали Харрису отчеты и записи в журналах.
I'm doing you a favor by not filing for a divorce. Я оказываю тебе услугу, не подавая на развод.
She came to tell me she was filing a lawsuit against Godfrey Industries. Она приехала сказать, что подала иск против Годфри Индастрис.
She's filing for divorce, and she's gonna take your boys away from you. Она подаёт на развод и собирается отобрать у тебя мальчишек.
They're filing a lawsuit against the department for violating Dr. Hameed's civil rights. Против департамента полиции подадут иск о нарушении гражданских прав доктора Хамида.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.