Ejemplos del uso de "finds out" en inglés con traducción "выяснить"

<>
What if Sasha finds out we went to a party? Что если Саша выяснит, что мы пошли на вечеринку?
Because if he finds out, God only knows how he's gonna react. Потому что если он это выяснит, одному Богу известно, как он отреагирует.
Hey, listen, what're we going to do when he finds out the papers are phony? Эй, послушай, а, что мы будем делать, когда он выяснит, что документы фальшивые?
How would I find out? Как мне это выяснить?
It is time to find out. Настало время это выяснить.
Better find out who Goldcrest is. Постарайся выяснить кто этот Королёк.
Please find out where she is. Выясните, пожалуйста, где она.
Jack back in and find out. Войти в систему и выяснить.
Find out how she breached us. Выясните как она проломилась к нам.
No, I found out through Avalon. Нет, я выяснил это через Авалон.
Tom found out where Mary was. Том выяснил, где была Мэри.
Find out more about the nut case? Выяснил что-нибудь новое о психе?
We should find out who howell knew. Мы должны выяснить, кто знал Хауэлла.
And you know what I found out? И знаете, что я выяснил?
Tom found out the truth from Mary. Том выяснил правду от Мэри.
Unfortunately, there is no way to find out. К сожалению, нет способа это выяснить.
Maybe one day we'll find out, Kingslayer. Возможно, однажды мы это выясним, Цареубийца.
I found out where Bejan got the manuscript. Я выяснил, откуда у Биджана взялась рукопись.
To find out, let’s go behind the scenes. Чтобы выяснить это, давайте заглянем за кулисы.
Just find out why Mayfield hasn't called us. Выясни, почему Мэйфилд не позвонил нам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.