Beispiele für die Verwendung von "first time" im Englischen
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.
На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.
Is this the first time for you to have Japanese food?
Это первый раз, когда вы пробуете японскую кухню?
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
И мне было пятнадцать лет, когда я впервые дотронулся до пианино.
It's the first time in my life I've felt so connected with someone.
Первый раз в моей жизни я чувствовал такую связь с кем-то.
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Две недели назад я впервые посетил Диснейленд.
You can adjust game configuration options when starting the game for the first time
Вы можете настроить игру при первом её запуске.
It was the first time I'd walked along the Mogami River.
Это был первый раз, когда я шёл вдоль реки Могами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung