Ejemplos del uso de "flat broke" en inglés

<>
Only how far are we gonna get when we're both flat broke? Только как далеко мы уйдем без гроша в кармане?
Sammy, we are flat broke. Сэмми, мы на мели.
Turns out he was flat broke. Похоже, что он был банкротом.
She told hightower she was flat broke. Она сказала Хайтауэр, что полностью разорена.
Six months ago, I was flat broke. Полгода назад я был просто раздавлен.
I'm flat broke and Mac is going to fire me. Я на мели, и Мак вот-вот меня уволит.
The divorce was gonna leave him flat broke, and his retaliation was emptying our joint trust and disappearing to Belize. Развод оставил бы его без гроша, и его местью было опустошение нашего совместного траста и исчезновение в Белизе.
I was flat broke. Я был без гроша в кармане.
My car broke down on the way. Моя машина сломалась по дороге.
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.
She broke into tears. Она расплакалась.
In ancient times people believed that the earth was flat. В старину люди считали, что Земля - плоская.
The glass broke to pieces. Стекло разбилось на осколки.
The top of that mountain is flat. Вершина той горы плоская.
I want to know who broke this window. Я хочу знать, кто разбил это окно.
I'm sharing my flat with my brother. Я делю квартиру со своим братом.
The car broke down. Машина сломалась.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
I broke a glass when I did the dishes. Я разбил стакан, когда мыл посуду.
The ancients believed the earth was flat. Древние считали, что Земля плоская.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.