Usage examples of "fluff" in English with translation to Russian

<>
I want more wave, less fluff. Я хочу больше волн и меньше пуха.
Hey, you can't fluff me off like that. Эй, ты не должна меня так отшивать.
And marshmallow fluff and sprinkles. Еще зефирного крема и глазурную присыпку.
No, Norman, fluff, all right. Да ладно, Норман.
Someone to fluff your pillows? Есть кому подушки взбивать?
Could you fluff my pillows? Можешь взбить мои подушки?
You know, it's all fluff. Ты ж знаешь, всё это пшик.
You want us to fluff Harry? Придать Гарри бодрости?
That was inconsequential fluff, Ms. Iwanaga. Это был непоследовательный вопрос, мисс Иванага.
Are you a fluff, pretty girl? Не повезло тебе, красотка?
It's just a bit of fluff. Это просто пушинка.
Did she fluff your duvet and pillow? А одеяло и подушку она тебе взбила?
We could get Leslie some marshmallow fluff. Мы можем подарить Лесли немного кремового зефира.
Mac and cheese or fluff 'n' fold? Мак бук и сыр, или сразу бой с подушками?
Yeah, definitely due for a fluff and fold. Да, определенно пора прополоскать и высушить.
She's asking me to fluff his nutter. Она просит, чтобы я взбила его труселя.
You're just going to fluff it off? Вам что безразлично?
A nice little bit of fluff - or nothing Или немного кокетства - или ничего
The fluff that you sell on your website? Чушь, которой вы торгуете на своем веб-сайте?
I want you to fluff your own pillows. Я хочу, чтобы ты сама взбивала свои подушки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!