Ejemplos del uso de "fly kite" en inglés

<>
I'm teaching him to fly a kite. Я учил его запускать воздушного змея.
Why is you don't know-how to fly a kite? Почему ты не умеешь запускать воздушного змея?
His father and I heard something in the living room, we came in and he was trying to fly a kite. Его отец и я как то услышали странный шум в гостиной, мы вошли туда и увидели, как он пытается запустить воздушного змея.
Go fly a kite! Пускать бумажного змея!
Go see him, fly a kite together. Иди к нему, запустите вместе бумажного змея.
I can tie a string to your leg and fly you like a kite. Я могу привязать веревку к твоей ноге и ты будешь летать, как коршун.
Well, while waiting for my brother to come out of his secret hiding place, I've got a kite to fly. Хорошо, пока мой брат не покинул свое убежище, я запущу бумажного змея.
Yeah, right, he'll get his act together. When pigs fly. Ага, он исправится. Когда рак на горе свистнет.
There is a kite flying above the tree. Над деревом летает воздушный змей.
If I had wings, I would fly to you. Если бы у меня были крылья, я бы полетел к тебе.
The kite got caught in the tree. Воздушный змей застрял на дереве.
Birds fly in the sky. Птицы летают в небе.
Why risk burning in hell for a kite? Зачем гореть в аду из-за воздушного змея?
If only I could fly! Как бы я хотел уметь летать!
So you purge the body, purify the soul, get high as a flying kite on these substances. Значит ты очищаешь тело, очищаешь душу, в наркотическом кайфе от этих веществ.
Jet planes fly much faster than propeller planes. Реактивные самолёты летают гораздо быстрее пропеллерных.
During the father and son kite flying. То время, когда отец и сын запускали бумажного змея.
It will cost you $100 to fly to the island. Будет стоить Вам сто долларов, чтобы полететь на остров.
I never had a kite. Я никогда не запускал воздушного змея.
Were I a bird, I would fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.