Ejemplos del uso de "food" en inglés con traducción "продовольствие"

<>
Food was hard to find. Продовольствие было сложно достать.
But producing food is not enough. Однако недостаточно обеспечить благоприятные условия только для производства продовольствия.
Source: Ministry of Agriculture and Food. Источник: министерство сельского хозяйства и продовольствия.
Do you have any food supply? Есть ли у вас запас продовольствия?
Food had run out; starvation loomed. Продовольствие закончилось; начался голод.
Food often remains unavailable in rural areas. Продовольствие часто недоступно в сельской местности.
The Ministry of Agriculture, Food and Forests; Министерства сельского хозяйства, продовольствия и лесов;
Source: Irish Department of Agriculture and Food Источник: Министерство сельского хозяйства и продовольствия Ирландии.
Global food stocks are at historic lows. Мировые запасы продовольствия находятся на самом низком уровне за всю историю.
We inspected medical centers and food warehouses. Мы обследовали медицинские центры и склады продовольствия.
What accounts for India’s chronic food insecurity? Чем объясняется хроническая нехватка продовольствия в Индии?
Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies. Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия.
Targeted food distribution will continue in the districts. Целевое распределение продовольствия будет по-прежнему осуществляться в районах.
And the direct route to your food supply. И прямой путь к поставке вашего продовольствия.
This would make food more affordable for the poor. Это сделало бы продовольствие более доступным для бедных.
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations. Конечно, мы должны обеспечить продовольствие, жилье и прививки.
Today’s challenges go beyond health, food, and education. Сегодняшние вызовы выходят за рамки здравоохранения, продовольствия и образования.
Work Item 2.2.2- Food quality/safety seminar Элемент работы 2.2.2- Семинар по качеству/безопасности продовольствия
The rescuers have the supply of food with them У спасателей есть запас продовольствия
there is no surplus food production in the world. в мире не существует избытка производства продовольствия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.