Ejemplos del uso de "for a" en inglés

<>
Please wait here for a while. Пожалуйста, подождите здесь немного.
She had good reason to file for a divorce. У неё была хорошая причина, чтобы подать на развод.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Дорогой, быстрее, быстрее. Тут есть один сайт, называется Татоэба, там распродают коллекцию предложений по центу за штуку! У них даже есть специальные предложения типа, купи сто штук и получи одно предложение в подарок!" "Ничего себе! Люди уже коллекционируют предложения в качестве хобби?! Куда катится этот мир!"
I feel all the better for a hot bath. После горячей ванны я чувствую себя намного лучше.
It is like looking for a needle in a haystack. Это всё равно, что искать иголку в стоге сена.
You had better keep your money for a rainy day. Лучше бы ты откладывал свои деньги на чёрный день.
I'm waiting for a train. Я жду поезд.
He went for a walk with her this morning. Этим утром он отправился с ней на прогулку.
I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while. Я очень давно не видел вас. Навещайте меня иногда.
A mouse went for a walk on the table. Мышь пошла прогуливаться по столу.
He is a little light for a sumo wrestler. Он немного легковат для борца сумо.
I'm looking for a wallet. Я ищу кошелёк.
When the rain stops, we'll go for a walk. Когда дождь прекратится, мы пойдём на прогулку.
I can't walk fast, but I can walk for a long time. Я не могу идти быстро, зато могу идти долго.
It is wrong for a man to conceal things from his wife. Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
I'm anxious for a promotion. Я искренне надеюсь на продвижение по службе.
Jane took her dog for a walk. Джейн взяла собаку на прогулку.
This is too much for a day's work. Это слишком много для рабочего дня.
Why don't you ask for a pay raise? Почему ты не попросишь о повышении зарплаты?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.