Ejemplos del uso de "for christ's sake" en inglés

<>
Traducciones: todos31 ради бога1 otras traducciones30
mostrar
Oh, stop blubbing, for Christ's sake. О, прекрати реветь, Христа ради.
For Christ's sake, Abi, just get. Христа ради, Эби, может ты.
I just did, for Christ's sake. Христа ради, да я только что это сделал.
For Christ's sake, Carrie, not this again. Христа ради, Кэрри, не начинай снова.
Look at the statistics, for Christ's sake. Посмотрите на статистику, Христа ради.
It's a syndicate, for Christ's sake. Ну Христа ради, это же синдикат.
It's Open Day, for Christ's sake! Это же День открытых дверей, ради всего святого!
He's an orthodontist, for Christ's sake. Он - ортодонт, ради всего святого.
For Christ's sake, man, have some pity! Христа ради, человек, у некоторых жалость!
For Christ's sake, Gimpy, give me a nickel. "Ради Христа, Гимпи, дай мне пятерку".
Father, don't come in, for Christ's sake. Батя, не входи ради Христа.
And for Christ's sake, man, clean yourself up! И Христа ради, приятель, приведи себя в порядок!
For Christ's sake, mind you don't fall. Христа ради, только не упади.
Well, I was going hunting, for Christ's sake. Да я поехал поохотиться, боже.
She's scared of water, for Christ's sake! Но, Христа ради, она боится воды!
It's a horse trail for Christ's sake. Это же лошадиная тропа, Христа ради.
One semester, we took Criminology, for Christ's sake. Один семестр, мы занимались Криминологией, непонятно зачем.
I'm twice your size, for Christ's sake. Христа ради, я же в два раза здоровее тебя.
For Christ's sake, Ella, put some clothes on her. Ради всего святого, Элла, одень на нее что-нибудь.
I mean, it's broad daylight, for Christ's sake. Я имею в виду, средь бела дня, Христа ради.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR