Ejemplos del uso de "forecast" en inglés con traducción "прогнозный"

<>
Create and manage forecast models. Создание и настройка прогнозных моделей.
Run forecast scheduling [AX 2012] Запуск прогнозного планирования [AX 2012]
Forecast models are set up. Прогнозные модели настроены.
Select the appropriate forecast plan. Выберите подходящий прогнозный план.
Select the default forecast model. Выберите прогнозную модель по умолчанию.
Create forecast models and submodels. Создание прогнозных моделей и подмоделей.
Delete forecast model transactions [AX 2012] Удаление проводок прогнозной модели [AX 2012]
Copy forecast model transactions [AX 2012] Копирование проводок прогнозной модели [AX 2012]
Click Master planning > Periodic > Forecast scheduling. Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Прогнозное планирование.
Compare forecast transactions with actual transactions. Сравните прогнозные проводки с фактическими.
Select a forecast plan and an item. Выберите прогнозный план и номенклатуру.
For more information, see Forecast models (form). Дополнительные сведения см. в разделе Прогнозные модели (форма).
Click Master planning > Setup > Plans > Forecast plans. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Планы > Прогнозные планы.
Select a forecast model for the estimate. Выбор прогнозной модели для этой оценки.
Assign a forecast model as a submodel Назначение прогнозной модели в качестве подмодели
Create forecast models for project budgets [AX 2012] Создание прогнозных моделей для бюджетов проекта [AX 2012]
Click OK to update the selected forecast transaction. Щелкните ОК, чтобы обновить выбранную прогнозную проводку.
This method does not require a forecast model. Для этого способа прогнозная модель не требуется.
Select forecast models for original and remaining budgets. Выбор прогнозных моделей для исходного и оставшегося бюджета.
Fewer forecast models can help increase consistency in projections. Меньшее количество прогнозных моделей может повысить согласованность проектирования.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.