Ejemplos del uso de "forecasting" en inglés con traducción "прогнозировать"

<>
Improved forecasting and management reporting. совершенствует методы прогнозирования и систему административной отчетности.
Setting up forecasting [AX 2012] Настройка прогнозирования [AX 2012]
Demand forecasting is set up. Прогнозирование спроса настроено.
SSAS time series forecasting methods Методы прогнозирования временных рядов служб SSAS
Ultraviolet Forecasting Operational Service (UFOS). Оперативная служба прогнозирования с использованием ультрафиолетового излучения (UFOS).
Set up demand forecasting [AX 2012] Настройка прогнозирования спроса [AX 2012]
Business process: demand forecasting [AX 2012] Бизнес-процесс: прогнозирование спроса [AX 2012]
Production planner – set up demand forecasting Планировщик производства — настройка прогнозирования спроса
Of course, forecasting inflation is notoriously difficult. Безусловно, как известно, прогнозировать инфляцию – это неблагодарное занятие.
Forecasting political upheaval is no easy feat. Прогнозирование политических бурь – нелёгкая задача.
Forecasting allows for no explicit period allocation. Прогнозирование допускает неявное распределение периода.
Demand forecasting parameters form > Forecast algorithm parameters FastTab. Форма Параметры прогнозирования спроса > экспресс-вкладка Параметры алгоритма прогнозирования.
For more information, see Set up demand forecasting. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка прогнозирования спроса.
Meanwhile the Atlanta Fed was forecasting +0.1%. Между тем ФРС Атланты прогнозировал + 0,1%.
Click Master planning > Setup > Demand forecasting > Outlier removal. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Прогнозирование спроса > Удаление выбросов.
The demand forecasting process includes the following tasks: В процесс прогнозирования спроса входят следующие задачи.
Click Master planning > Periodic > Demand forecasting > Import forecast. Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Прогнозирование спроса > Прогноз импорта.
Subprogramme 4- social structures, forecasting and transport economics Подпрограмма 4- Социальные структуры, прогнозирование и экономика транспорта
Project forecasting transactions are based on units and amounts. Проводки прогнозирования по проекту основываются на единицах измерения и суммах.
Forecasting and mapping of natural disasters using aerospace methods; прогнозирование и картирование стихийных бедствий с использованием аэрокосмических методов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.