Ejemplos del uso de "fossil fuels" en inglés
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
На этом обширном континенте полно ископаемого горючего.
The shift away from fossil fuels will not be easy.
Переход от ископаемых видов топлива не будет легким.
Carbon taxes should be applied comprehensively to emissions from fossil fuels.
Углеродными налогами следует полностью обложить выбросы углекислого газа от ископаемых видов топлива.
Biomass energy, however, is the victim of unfair competition from fossil fuels.
Энергия биомассы, однако, не используется в должной мере из-за "нечестной конкуренции" со стороны ископаемых видов топлива.
The atmosphere is filling with greenhouse gases from heavy use of fossil fuels.
Атмосфера заполняется парниковыми газами от обильного использования ископаемых видов топлива.
Technological breakthroughs have put renewable energy on a competitive footing with fossil fuels.
Технологические прорывы сделали возобновляемые источники энергии значительными конкурентами для ископаемых видов топлива.
First, using fossil fuels remains the only way out of poverty for developing countries.
Во-первых, использование природного топлива остается единственным выходом из бедности для развивающихся стран.
Construction of an average desktop computer consumes 10 times its weight in fossil fuels.
Построение среднестатистического персонального компьютера потребляет 10 своих масс нефти.
Moreover, fossil fuels, the largest single source of world energy, will eventually run out.
Более того, ископаемые виды топлива, которые являются самым крупным единственным источником мировой энергии, в конечном счете иссякнут.
Fossil fuels account for more than four-fifths of the world’s energy diet.
На ископаемые виды топлива приходится более четырех пятых энергетической диеты мира.
You know, so humans generate about 12 trillion watts, or 12 terawatts, from fossil fuels.
Так вот, человек производит около 12 триллионов ватт, или 12 тераватт энергии, используя ископаемое горючее.
Even fossil fuels can produce zero-carbon electricity, if carbon capture and storage is used.
Даже ископаемые топлива могут производить электричество нулевого углерода, если используется улавливание и хранение углерода.
Instead, our upsized research will make green energy cheaper than fossil fuels by mid-century.
Вместо этого, наши увеличенные масштабы исследований сделают зеленую энергию более дешевой, чем природное топливо к середине этого века.
Cutting emissions now is much more expensive, because there are few, expensive alternatives to fossil fuels.
Уменьшение выбросов сегодня стоит значительно дороже, поскольку существует мало альтернатив ископаемым видам топлива, и они дорогие.
Indeed, “cleaning up” fossil fuels is a necessary and vital bridge to a low-carbon future.
В действительности "очистка" ископаемых видов топлива является необходимым и важным "мостиком" на нашем пути к "низко-углеродному" будущему.
A carbon tax has also been proposed as a method to reduce consumption of fossil fuels.
Также был введен налог на углекислый газ как метод уменьшения потребления ископаемых видов топлива.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad