Ejemplos del uso de "foul" en inglés con traducción "фол"

<>
That wasn't a foul. Да не было там фола.
Hey, that was a foul. Эй, это же фол.
He's calling a foul. Он зафиксировал фол.
Foul on the rebound, MacLemore. Фол на подборе, Маклемор.
That was a foul, ref! Судья, был фол!
Hey, it's a foul! Ээээээ, это же фол!
We just missed a foul, Pa. Пап, мы только что фол пропустили.
They never call a foul on Lebron. Леброну никогда не объявят фол.
The 14 has fallen for a foul. Номер 14 падает, это - фол.
Aye, but I could hear every foul word! Да, но я мог слышать каждый фол слово!
Shouldn't that be a foul or something? Разве не должно быть фола?
A personal foul that cost us 15 yards. Личный фол стоил нам 15 ярдов.
Well, technically, Nancy, ref can't call a foul. Ну, технически, Нэнси, судья не может засчитать фол.
The second pitch, I got ahold of, but it went foul. Во второй бросок, он пошутил, а я увел мяч в фол.
That was a bullshit foul at the end of the UNC game. Это был глупый фол в конце игры УСК.
How come in baseball, a ball that hits the foul pole is fair? А как так получается в бейсболе, что, когда мяч попадает в зону фола, его засчитывают?
When I was your age, you had to draw blood to call foul like that. Когда я был в твоем возрасте, надо было истекать кровью чтобы объявить фол.
I can't believe they're not penalized with the loss of a down and by having to move the line of scrimmage back to the spot of the foul. Я не могу поверить, что им не назначат пенальти и не снимут очки и не передвинут линию схватки назад к месту фола.
The thing about prison ball is you don't want to be the punk on fouls. А что касается тюремного мяча, там тебе не придется жаловаться на фолы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.