Ejemplos del uso de "fractured" en inglés

<>
And a fractured hyoid bone. И подъязычная кость переломана.
Diplomacy almost everywhere is fractured. Почти во всём мире дипломатия дала трещину.
The tibias and fibulas are fractured. Переломы большой и малой берцовых костей.
Well, you fractured both his kneecaps. Ну, ты повредила ему обе коленные чашечки.
The body of the hyoid is fractured. Тело под подъязычной костью было надломлено.
A few fractured ribs, some bad bruises. Перелом ребер и несколько синяков.
So a seedling fractured the frontal bone? Так значит, росток повредил лобную кость?
We also know she had a fractured cheekbone. Мы также знаем, она перелом скуловой кости.
The rock must have fractured a cervical vertebra. Камень повредил ему спинной мозг.
Pakistan is badly fractured, with domestic terrorism running rampant. Пакистан находится в сильном расколе, и там распространяется внутренний терроризм.
The mother has got away with a fractured clavicle. Мать удрала с раздробленная ключица.
The left ulna was definitely fractured, which explains the cast. Левая локтевая кость поломана, что объясняет наличие гипса.
Yeah, she found a fractured hyoid bone in the neck. Да, она нашла перелом подъязычной кости.
And here where she fractured her second and third metacarpals. И места переломов второй и третей пястной кости.
Got a fractured radius and a couple of bruises, but. Перелом лучевой кости и пара ссадин, но.
Detached retina, concussion, fractured jaw, and now a broken wrist. Отслоение сетчатки, сотрясение, перелом челюсти, а теперь перелом запястья.
Still, that identity has been fractured; I hope not beyond repair. Тем не менее, эта «личность» оказалась расщепленной; надеюсь, что не необратимо.
Dislocated patella and I'm pretty sure the femur's fractured. Смещение коленной чашечки и, скорее всего, перелом бедра.
Since Libya achieved independence in 1951, it has been a fractured state. С тех пор как Ливия обрела независимость в 1951 году, она характеризуется как раздробленное государство.
The left parietal bone in Lindsey's skull fractured, causing intracranial hemorrhaging. Перелом левой теменной кости черепа Линдси, вызвавшей внутричерепное кровоизлияние.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.