Ejemplos del uso de "fragile" en inglés con traducción "хрупкий"

<>
Asia’s Fragile Special Relationship Хрупкие особые отношения в Азии
Life is fragile, Mrs. Godfrey. Жизнь хрупка, миссис Годфри.
complex, improbable, wonderful and fragile. сложное, невероятное, прекрасное и хрупкое.
Fragile and Unbalanced in 2012 Хрупкая и несбалансированная в 2012 году
complex, powerful, and yet fragile. сложного, мощного и все же хрупкого.
But these gains remain fragile. Однако все эти достижения остаются хрупкими.
Those control panels are pretty fragile. Те пульты управления довольно хрупки.
I'm not fragile, Judge Haywood. Я вовсе не хрупкая барышня, судья Хэйвуд, я дочь военного.
Investors' collective psychology is notoriously fragile. Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой.
The Welfare State's Fragile Foundations Хрупкие основы государства всеобщего благосостояния
It's so unpredictable and so fragile. удивительно непредсказуемо и очень хрупко.
The model plane they built was fragile. Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.
The Italian word "pignatta" means "fragile pot." Итальянское слово "pignatta" означает "хрупкий горшок".
And it's a very fragile entity. А это очень хрупкое сочетание.
The banking system remains unhealthy and fragile; Банковская система остается нездоровой и хрупкой;
Somehow our love seems so fragile, suddenly. Так или иначе наша любовь кажется настолько хрупкой.
Have body structures that are fragile and diverse Обладают хрупкой и разнородной структорой
We are each finite and fragile physical beings. Каждый из нас - смертное и хрупкое физическое существо.
Both demanded too much from their fragile health. Оба требовали слишком многого от своего хрупкого здоровья.
So why isn't a federal system equally fragile? Так почему же федеральная система не такая хрупкая?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.