Ejemplos del uso de "freaked out" en inglés
Palmer freaked out, he lost control of the car.
Он сказал, что Палмер запаниковал, и он не справился с управлением.
Let's not be freaked out by our bountiful nothingness.
Давайте не будем пугаться нашей безмерной несущественности.
He saw a picture of the stripper Tess chose and freaked out.
Он увидел фотку стриптизёра, которого выбрала Тесс и взбесился.
Uh, the tranquilizers are wearing off and the bear's getting freaked out.
А, транквилизаторы выветрились и медведь взбеленился.
I, on the other hand, was way too freaked out to be blissed out.
Я, с другой стороны, была слишком испугана, чтобы кайфовать.
Look, your room mate's freaked out and we don't care about the treasure.
Слушай, у твоей соседки по комнате "поехала крыша" и мы не озабочены сокровищем.
He had this little mini-stroke, and he freaked out, became a total health nut.
У него был микроинсульт, он помешался на здоровье.
They don't put you in booties and a straightjacket if you're just freaked out.
Но не будут же они сажать тебя в психушку, только из-за того, что ты себя ведешь необычно.
Once we spotted it, she freaked out, I put the barrel back, and we FO'd.
Когда мы это заметили, она начала истерить, я поставил бочку назад, и мы свалили оттуда.
Last night, I watched West Side Story, and I'm a little freaked out by street gangs.
Прошлой ночью я посмотрел Вестсайдскую историю и теперь малость побаиваюсь уличных банд.
So I freaked out, ran out to I A, and now I regret it a little bit.
Меня колбасило, и я убежала в Лос-Анджелес И сейчас я сожалею об этом немного.
The little mermaid was so freaked out, she dove into the sea and turned into sea foam.
Она так разозлилась, что нырнула в море и превратилась в морскую пену.
Hey, my meds make my memory fuzzy, and, oh, yeah, I'm kind of freaked out right now.
Эй, мои таблетки делают мою память не такой ясной, и я вроде как перенервничала только что.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad