Ejemplos del uso de "free online" en inglés
At the London School of Hygiene and Tropical Medicine, for example, the free online course “Health in Humanitarian Crises” is bringing the issue to students in engineering departments globally.
Например, в Лондонской школе гигиены и тропической медицины, существует бесплатный онлайн-курс «Здоровье во время гуманитарных кризисов», который позволяет ознакомиться с этой проблемой студентам инженерных факультетов во всём мире.
Free online access to global financial markets;
Бесплатный доступ к мировым финансовым рынкам в on-line режиме;
Wikipedia, the free online encyclopaedia, last accessed at 9 May 2006.
Википедия, свободная онлайновая энциклопедия, по состоянию на 9 мая 2006 года.
OneDrive is free online storage that comes with your Microsoft account.
OneDrive — это бесплатное интернет-хранилище, предоставляемое вместе с учетной записью Майкрософт.
Office 365 for business training: Get links to free online classes for admins.
Обучающий курс по Office 365 для бизнеса: ссылки на бесплатные занятия в Интернете для администраторов.
YouTube is a free online video streaming service for watching, searching for, and sharing videos.
YouTube — это бесплатный сервис потокового видео в Интернете, с помощью которого можно просматривать, искать и обмениваться видеозаписями.
They can start cleaning up old email and files or take advantage of free online training.
Они смогут удалить старые сообщения и файлы и просмотреть бесплатные учебные курсы в Интернете.
Absorb all the industry knowledge you can get by signing up for our free online webinars.
Зарегистрируйтесь на онлайн вебинары и получите профессиональное обучение.
They can provide free online medical and education support, more development aid, debt write-downs, market access, and greater contributions to global security.
Они могут обеспечить бесплатную медицинскую и образовательную помощь в режиме онлайн, увеличить размеры финансовой помощи для развития, списать долги, улучшить доступ к рынку и обеспечить вклад в глобальную безопасность.
From now on, pictures you take or save on your phone will upload automatically to OneDrive — the free online storage that comes with your Microsoft account.
Фотографии, которые вы делаете или сохраняете на телефоне, будут автоматически передаваться в OneDrive. Это бесплатное интернет-хранилище, предоставляемое с учетной записью Майкрософт.
We will also need a new kind of politician leading a new kind of political campaign, one based on free online media rather than paid media.
Нам также понадобится новый вид политиков, ведущих новый вид политических кампаний, основанных на свободных интернет-СМИ, а не платных СМИ.
It's a free online tool that helps you quickly deploy Exchange 2016 in your organization by asking you a few questions and creating a customized deployment checklist just for you.
Это бесплатное веб-средство, с помощью которого вы можете быстро развернуть Exchange 2016 в вашей организации. Для этого помощник задаст вам несколько вопросов и на основании ваших ответов создаст контрольный список развертывания.
And that's why a group of us are building a free, online syllabus in big history for high school students throughout the world.
И именно поэтому наша группа создает бесплатные учебные программы в интернете по курсу долгой истории для учащихся средних школ всего мира.
Or, if you prefer, there are a number of free, online tools available that you can use to view the contents of your SPF TXT record.
Кроме того, при желании вы можете воспользоваться множеством бесплатных веб-средств для просмотра содержимого записи SPF TXT.
I also believe that global, free, online teaching about sustainable development can help to propel global solutions.
Я также считаю, что бесплатное и глобальное онлайн обучение об устойчивом развитии может помочь продвинуть решение глобальных проблем.
With the free Office Online apps, you can create, share, and edit with others at the same time, from anywhere.
С помощью бесплатных приложений Office Online можно создавать документы, делиться ими и редактировать их одновременно с другими пользователями, находясь где угодно.
If your computer can't install the full desktop version of Office, try the free Office Online apps using your desktop browser.
Если на компьютере нельзя установить полную классическую версию Office, вы можете воспользоваться бесплатными приложениями Office Online через браузер.
With the free Office Online apps, you can quickly switch to the full-featured desktop apps — without leaving your document.
Если вы работаете в бесплатном приложении Office Online, то можете быстро перейти к полнофункциональной классической версии, не закрывая документ.
Learn more Free Office Online apps.
Дополнительные сведения см. на странице Бесплатные приложения Office Online.
So I am enormously excited to be launching a free, global, online university course by the same name in January 2014.
Поэтому я чрезвычайно рад, что в январе 2014 года запускаю бесплатный, глобальный университетский курс онлайн с таким же названием.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad