Ejemplos del uso de "german occupation" en inglés con traducción "немецкая оккупация"
During the German occupation, my father was also a heroic figure.
Во время немецкой оккупации мой отец тоже был героической фигурой.
Yet questions linger: Why did the Home Army wait more than four years to rise against German occupation?
Тем не менее, вопрос остаётся: почему Армия Крайова ждала четыре с лишним года, прежде чем начать восстание против немецкой оккупации?
Before the Gross book appeared Poles willingly admitted to many sins against the Jews committed during the German occupation.
Еще до появления книги Гросса поляки охотно признавались во многих грехах, совершенных в отношении евреев во время немецкой оккупации.
It was the only country that, under German occupation, had its government institutions liquidated, its army disbanded, its schools and universities closed.
Это была единственная страна, где во время немецкой оккупации были ликвидированы все правительственные институты, армия распущена, а школы и университеты закрыты.
After all, during the German occupation many Poles believed that Poland had two enemies: an external one — the Germans, and an internal one — the Jews.
В конце концов, во время немецкой оккупации многие поляки считали, что у Польши есть два врага: внешний враг в лице немцев и внутренний враг в лице евреев.
No one can know whether Poland would have avoided German occupation had it agreed to the Red Army’s entry in the event of an invasion, much less whether WWII or the Holocaust might have been prevented.
Никто не знает, смогла бы Польша избежать немецкой оккупации, если бы согласилась на ввод Красной Армии в случае вторжения Германии. И тем более, никто не знает, позволило бы это предотвратить Вторую мировую войну и Холокост или нет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad