Ejemplos del uso de "get over" en inglés

<>
Traducciones: todos99 заканчивать9 otras traducciones90
Get over here, you bastard. Иди сюда, гадёныш.
Get over here, you cutie. Иди сюда, милашка.
Get over it, you big baby. Смирись с этим, малышок - переросток.
Now, go on, get over there. Давай, подкати к ним.
I'm gay! Get over it! Я - гей. Свыкнись с этим.
Get over to hair and makeup now. Делай прическу и макияж сейчас же.
Hey, get over the fucking - yeah, yeah. Эй, переезжай через. да, да.
Never mind, she'll get over it. Не бери в голову, переживёт.
Let's get over with it quickly. Давайте побыстрее покончим с этим.
Or you could just get over it. Или вы можете перестать дуться.
Cotton, you get over with the horses. Котон, останься с лошадями.
Please don't get over familiar with me. Не хами мне пожалуйста.
Oh, I just can't get over you. Я просто не могу на тебя наглядеться.
How do I get over with you now? Как мне объясниться с тобой сейчас?
Get over here and bring a stretcher, quick! Неси сюда носилки, быстро!
I can't get over you out there! Не могла наглядеться на тебя на поле!
Dish, get over here and hold this retractor. Меню, подержи расширитель.
Get over there and help her with him. Иди к ней и помоги ей управиться с придурком.
Just get over here as soon as possible. Просто приезжай как можно скорее.
He helped me to get over the difficulties. Он помог мне преодолеть трудности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.