Ejemplos del uso de "gets bored" en inglés con traducción "заскучать"

<>
Traducciones: todos39 заскучать36 скучать2 otras traducciones1
He can study the Scrolls if he gets bored. Он может изучать свитки, если заскучает.
Or Cinderella's prince gets bored and has it away with an Ugly Sister. Или Принц Золушки заскучает и уйдет к ее уродливой сестре.
If this young man gets bored, we need a lot of volunteers here at the hospital. Что ж, если этот молодой человек заскучает, нам нужно много добровольцев в этой клинике.
Well, if this young man gets bored, we need a lot of volunteers here at the hospital. Что ж, если этот молодой человек заскучает, нам нужно много добровольцев в этой клинике.
What if I get bored? Но если я заскучаю?
Wouldn't you get bored? Вы бы не заскучали?
And I did get bored. И я заскучала.
If you get bored, read this. Если заскучаешь, почитай вот это.
Christian will certainly not get bored. Христиан явно не заскучает.
What, you getting bored or something? Заскучал, или что?
I got bored, I did page seven. Я заскучал, это седьмая страница.
In case I got bored, I could. Ведь даже если я заскучала бы, я смогла бы.
You just dress warm and don't get bored? Одеться потеплее и постараться не заскучать?
You'd never, ever, ever get bored with that. Вы никогда-никогда не заскучаете с ним.
And some cleaning supplies in case you get bored. И моющие средства, если вдруг заскучаешь.
I figured he would get bored waiting or pass out. Я подумала, что он заскучает, дожидаясь, или отключится.
I don't want people to get bored with it. Я не хочу, чтобы люди заскучали, слушая нас.
If you get bored, you can vote each other off. Если заскучаете, можете проголосовать за изгнание друг друга.
Told you they were getting bored up on that base. Я же говорил тебе, что они заскучали у себя на базе.
She's gonna find something more exciting to do - get bored. Она найдет что-то поувлекательнее, заскучает.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.