Ejemplos del uso de "getting back" en inglés

<>
Getting back at you for what? Отомстить за что?
This is him getting back at me. И вот он решил мне отомстить.
And he's getting back at the victim. И он отомстил жертве.
She thought I was just getting back at Sidney Она подумала, что так я пытаюсь отомстить Сидни
Oh, God, she's getting back at me, isn't she? О, боже, она пытается отомстить мне, да?
I know, but in getting back at them, I screwed up everything for myself. Я знаю, но отомстив ему, я все для себя разрушила.
It wasn't just sex for the sake of getting back at Amy and you. Это не был секс просто для того, чтобы отомстить вам с Эми.
Getting back at him, sir? План мести, сэр?
She's getting back at me. Она мне мстит.
Just getting back into the swing. Просто пытаюсь опять влиться в водоворот.
Yeah, exactly, getting back at them. Да, именно, ради прикола.
I am not getting back at him. Я не стану снова нападать на него.
But he's getting back at you. Но он сводит счеты.
For help getting back in to your account: Восстановите доступ, выполнив перечисленные ниже действия.
I have to be getting back to Gotham. Вообще то я должен быть на пути в Готем, во всяком случае.
We're just getting back on our feet here. Мы только что снова встали на ноги.
I am not getting back into that clown car. Ни за что не сяду в эту клоунскую машину.
I ain't getting back in that piece of shit. Я не сяду больше в этот кусок дерьма.
So this is how you're getting back at him? И вот таким способом ты мстишь ему?
He's getting back at us for puncturing his hose. Он мстит нам за то, что мы его шланг продырявили.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.