Ejemplos del uso de "glandular cavity" en inglés
In December 2011, exactly two years after Abbott started feeling unwell, a probe, equipped with a camera, was fed into the cavity between the lining of his chest and the lining of his lung.
В декабре 2011 года, ровно через два года после того, как Эбботт начал чувствовать себя плохо, датчик, оборудованный камерой, был введен в полость между оболочкой его грудной клетки и оболочкой его легкого.
It could be a glandular disorder, an enzyme overgrowth, a fungal infection even.
Возможно нарушение работы желёз, переизбыток энзимов, грибковая инфекция.
Twenty minutes later, as doctors worked to warm the boy’s chest cavity, the ventricles of his heart started contracting.
Спустя 20 минут, когда врачи стали согревать грудную полость мальчика, желудочки сердца у него начали сокращаться.
Oh, a swan, a frog, and a, uh, crane with a glandular condition?
О, лебедь, лягушка, и, эм, кран в состоянии желе?
Which is why we're injecting ice water into your abdominal cavity.
Именно поэтому мы собираемся ввести ледяную воду в вашу брюшную полость.
A glandular problem would cause his temperature to be low, not high.
Эндокринологические проблемы вызовут понижение температуры, не повышение.
Others formed hollow balls, which collapsed upon themselves, creating a body with an internal cavity.
Другие, сворачиваясь вокруг друг друга, образовывали полые шары, и превращались в тела с внутренней полостью.
I wouldn't bother you only my sister's got glandular fever and I was wondering if she, she could've given it to me.
И я не хотела беспокоить вас, только у моей сестры мононуклеоз, и я сомневалась, не могла ли я заразиться от неё.
Just wouldn't want to throw up in the body cavity.
Не хотела, чтобы меня стошнило в брюшную полость.
Maybe she's being treated for a thyroid condition or something glandular.
Может быть она лечилась от заболеваний щитовидной железы или чего-то такого.
Well, a makeup artist who knew to start with the abdominal cavity.
Ну, визажист, который знал, что начать надо с брюшной полости.
You should feel a slight pop when you puncture the glandular sack.
Ты должен ощутить небольшой щелчок, когда проткнёшь железистую сумку.
Our victim sustained massive hemorrhaging and lacerations to the chest cavity and head.
У жертвы сильное кровоизлияние и рваные раны в области грудной клетки и головы.
And I wouldn't bother you, only my sister's got glandular fever, and I was wondering if she could have given it to me.
И я не хотела беспокоить вас, только у моей сестры мононуклеоз, и я сомневалась, не могла ли я заразиться от неё.
You can't just rip open a chest cavity like that, and the dialogue.
Вы не можете просто вот так разорвать грудную клетку, и диалог.
She had a thyroid glandular deformity when she was young.
У нее был порок щитовидной железы, в юности.
I was just about to start reconstituting Mrs. Bushnell's chest cavity.
Я как раз собирался начать восстанавливать грудную полость миссис Бушнелл.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad