Ejemplos del uso de "glove" en inglés

<>
Traducciones: todos304 перчатка204 otras traducciones100
Yes, in the glove compartment. Да, в бардачке.
That fits like a glove. Чтобы сидело как влитое.
As exceptions, glove compartments shall be considered only in the closed position; seat belts will normally be considered only in the fastened position, but any part which has a fixed stowage position shall also comply with the 3.2 mm radius requirement in that stowed position. В качестве исключения вещевые ящики рассматриваются только в закрытом положении; ремни безопасности обычно рассматриваются только в пристегнутом положении, но любая деталь, находящаяся в закрепленном для хранения положении, должна иметь радиус кривизны не менее 3,2 мм.
Barf, open that glove compartment. Рвота, открой этот бардачок.
Well, I've uncovered the fact that Blair's wedding dress, uh, fits like a glove, you know? Хорошо, я выяснил тот факт, что свадебное платье Блер, ох, сидит как влитое, ты знаешь?
Uh, the glove compartment, sweetheart. Эм, посмотри в бардачке, дорогая.
Wet-wipes in the glove compartment. Влажные салфетки в бардачке.
Can you check in the glove compartment? Можешь проверить бардачок?
There's a gun in the glove compartment. В бардачке есть оружие.
Everything you need is in the glove compartment. Всё, что нужно - в бардачке.
Okay, well, that's in the glove compartment. Да, хорошо, они в бардачке.
There is a gun in the glove compartment. В бардачке есть пушка.
Grab the charger out of the glove compartment, please. Достань, пожалуйста, зарядку из бардачка.
She told me to look in the glove compartment. Она сказала мне заглянуть в бардачок.
He opens the glove compartment, looking for a cigarette. Он открывает бардачок, ищет сигареты.
Well, that's a glove compartment, not a refrigerator. Это бардачок вообще-то, а не холодильник.
Hey, light up those cigars in the glove compartment. Эй, давай раскурим те сигары из бардачка.
See if there's a registration in the glove compartment. Посмотри нет ли там документов в бардачке.
My wallet's in my pickup in the glove compartment. Мой бумажник в машине, в бардачке.
Yeah, nothing in the glove compartment or inside the car. Да, в бардачке тоже ничего, как и в салоне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.