Ejemplos del uso de "goldfish bowl" en inglés

<>
Where is your goldfish bowl? Где твой сосуд?
I'd put it in my goldfish bowl. Я положила их в сосуд для рыбки.
So we were eating cere out of the goldfish bowl. Так что мы ели кашу из чашки для золотой рыбки.
You're as guilty as a cat in a goldfish bowl. Ты виновен также, как кот, пойманный с золотой рыбкой.
You are as guilty as a cat in a goldfish bowl. Ты виновен также, как кот, пойманный с золотой рыбкой.
Don't you think they feel all cooped up in a goldfish bowl? Не думаешь, что они чувствуют себя неважно взаперти?
Why didn't you put them in a goldfish bowl and be done with it? Почему бы тебе не посадить их в аквариум, и проблемы решены?
I keep sitting in the same chair by the goldfish bowl, drinking bottle after bottle of port like an automaton worrying about something. Хотя бы потому, что всю следующую неделю сижу всё в том же кресле у аквариума с золотыми рыбками и пью портвейн бутылку за бутылкой, как автомат, беспокоясь о чём-то.
You two go and see that show, and whichever one of you can tell me how he does the goldfish bowl trick gets the prize. Вы оба идите и посмотрите их шоу, и тот из вас, кто расскажет мне, как он делает фокус с золотой рыбкой в аквариуме, получит приз.
Zoo, jungle, goldfish bowl. Из зоопарка, из джунглей.
We were getting to be like two goldfish in a bowl. Мы были как рыбки в аквариуме.
Just like goldfish in a bowl, aren't they? Прямо как золотая рыбка в аквариуме, не так ли?
To us he's no more interesting than your goldfish in a bowl. Нам он интересен не более, чем твоя золотая рыбка в аквариуме.
I won't be a goldfish in a bowl. Я не хочу быть золотой рыбкой в аквариуме.
There are 2 goldfish in a glass bowl. В круглом аквариуме две золотые рыбки.
A goldfish only grows as big as his bowl. Золотая рыбка растёт только до размера своего аквариума.
What can a goldfish ever know about the world outside its bowl? Но что может аквариумная рыбка знать о мире за пределами аквариума?
There is no sugar in the bowl. В чашке нет сахара.
You shouldn't have put those damned goldfish in the bath. Тебе не надо было запускать этих чертовых рыбок в ванну.
He formed the clay into a bowl. Он сделал шар из глины.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR