Ejemplos del uso de "grab" en inglés con traducción "схватиться"
Traducciones:
todos595
схватить126
хватать65
захватывать52
захват31
хвататься10
схватиться8
грейфер3
упирать2
схватываться1
otras traducciones297
She tried to grab the shelf, break her fall.
Она пыталась схватиться за полку, чтобы остановить падение.
Okay, now get undressed and grab onto those bedposts.
Ладно, раздевайся и схватись руками за стойки кровати.
She just grabbed her head, and her nose started to bleed.
Она просто схватилась за голову, и из её носа потекла кровь.
Maybe he grabbed a bottle from the bar and snuck off to the woods.
Может быть, он схватился бутылки из бара и пробрался с в лес.
He grabbed a high-voltage wire to swing on and fell dead on the spot.
Он схватился за провод высокого напряжения, чтобы покачаться и упал замертво на месте.
He, uh, slipped on the tiles but saved himself by grabbing a railing on the castle's roof.
Он подскользнулся на черепице и спасся только схватившись за ограду на крыше замка.
She said her husband had grabbed hold of the steering wheel as the men tried to pull him out of the car, and she held onto him while their three children sat in the back seat, screaming.
Она сказала, что ее муж схватился за руль в то время, когда эти мужчины пытались вытащить его из автомобиля, а она держала его, в то время как трое детей сидели сзади и кричали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad