Ejemplos del uso de "grateful" en inglés
No one around here really knows those terrapins are a Grateful Dead thing.
Здесь никто не знает, что те черепашки имеют отношение к Grateful Dead.
You could - concert recordings, it's not the commercial recordings, but concert recordings, started by the Grateful Dead.
Можно записывать концерты, если это не на продажу, начала это группа Grateful Dead.
So I was at a Grateful Dead benefit concert on the rainforests I met a guy - the guy on the left.
Я был на благотворительном концерте Grateful Dead Я встретил парня - вот он, слева.
We have about 40,000 concerts, everything the Grateful Dead ever did, up on the Net, so that people can see it and listen to this material.
У нас около 40 тысяч концертов, всё, что сделали Grateful Dead, размещённых в сети, чтобы люди могли увидеть и услышать этот материал.
You know why The Grateful Dead are always on tour?
Знаешь, почему "Великие мертвецы" всегда на гастролях?
Well, I feel relieved and grateful that everything ended well.
Я чувствую облегчение и радость от того, что всё закончилось благополучно.
Grateful to the hospitality of your rocking chair, ma 'am.
Благодарю за гостеприимство вашего кресла-качалки, мэм.
The principal's so grateful, she kissed me on the lips.
Директриса была так довольна, что поцеловала меня в губы.
I'm grateful for this opportunity to set the record straight.
Спасибо за возможность исправить ситуацию.
Today you must also make the bread with a grateful heart.
Сегодня вы также должны выпекать хлеб с благородным сердцем.
This doesn't fall within my compass, for which I'm grateful.
Это не входит в рамки моей компетенции, и я этому очень рад.
I'm sure he's grateful for a little peace and quiet.
Уверен, ему будет приятно побыть в тишине и покое.
But perhaps we should be grateful that it was managed at all.
Но, наверно, нам следует благодарить бога, что мир с ним справляется хоть как-то.
I thought you were more of a Grateful Dead kind of guy.
Я думала, что ты в большей степени любитель рока.
We would be grateful if you wouldn't mind waiting a little.
До тех пор просим Вас запастись терпением.
I am also grateful for the presence and participation of our invited guests.
Я выражаю также признательность за присутствие на заседании и участие в нем наших приглашенных гостей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad