Ejemplos del uso de "grove" en inglés con traducción "роща"
We saw from the olive grove through binoculars.
Мы увидели это через бинокль, притаившись в оливковой роще.
And it was Doc Watson singing and playing "Shady Grove."
И это был доктор Ватсон, исполняющий песню "Тенистая роща"
One day we have to go and see your orange grove.
Мы должны как-нибудь съездить посмотреть твою апельсиновую рощу.
Within 10 years my orange grove will be worth 50 million.
В течение 10-и лет моя апельсиновая роща приносила доход в 50 миллионов.
Do you always wake up looking as sour as a lemon grove?
Вы всегда просыпаетесь с лицом, столь же кислым, как лимонная роща?
Remember that grove of pecans by the creek we stopped at in Texas?
Помнишь ту рощу пеканов у ручья, где мы останавливались в Техасе?
What with a flashing light and a strange car being sighted in the grove.
В роще были замечены мерцающий свет и странный автомобиль.
The source of the spring is a grove of yew trees in the White Mountains.
Источник родника находится в тисовой роще в Белых Горах.
It's like when you get an early snow and it freezes your orange grove.
Представь, что пошел ранний снег, и у тебя прихватило апельсиновую рощу.
It dwells in the Grove of Titans on the north coast, and was discovered in 1998.
Он обитает в Роще Титанов на Северном Побережье и был обнаружен в 1998 году.
Double the guard on the sanctum and the grove and search everywhere, including the residential quarter.
Удвойте охрану в святилище и роще и ищите повсюду, включая жилой квартал.
Yes if the house know that I'm a gentleman in a grove alone chattered then I will be trouble.
Да коли дома узнают, что я барином в роще наедине болтала, то мне беда будет.
Just because Jack didn't find the insect cycle in the orange grove doesn't mean we've got this wrong.
Просто потому, что Джек не нашел насекомое цикла в апельсиновой роще не значит, что мы получили это неправильно.
I buried them all in the grove of weeping willows at the head of the river, each place marked in order.
Я похоронил их всех в роще плакучих ив у истока реки, где каждое место предначертано свыше.
You can swim and fish in it, but you can't drink it, and you can't irrigate an orange grove with it.
Вы можете плавать и рыбачить в нем, но вы не можете пить его и вы не можете оросить им апельсиновую рощу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad