Beispiele für die Verwendung von "grow dark" im Englischen

<>
It will soon grow dark. Скоро стемнеет.
And, growing dark, it turned to stone. Потом оно, темнея, каменело.
And window farmers in Finland have been customizing their window farms for the dark days of the Finnish winters by outfitting them with LED grow lights that they're now making open source and part of the project. А оконные фермеры в Финляндии приспособили свои оконные фермы к темным дням финляндской зимы, оснащая их светодиодными лампочками для роста, и они открыто делятся этой информацией в рамках своего проекта.
I'm afraid of the dark. Я боюсь темноты.
When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be? Когда я вырасту, стану лётчиком. А ты кем будешь?
Cats have the ability to see in the dark. Кошки способны видеть в темноте.
We grow grapes, corn and fruit trees. Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья.
Something was stirring in the dark. Что-то шевелилось во тьме.
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide. Наши зарубежные продажи продолжают расти, и выносят имя «Тоё Компьютер» на уровень международного бизнеса.
It will be dark soon. Скоро стемнеет.
I want to be somebody when I grow up. Я хочу чего-то достичь в жизни.
Children are sometimes afraid of the dark. Иногда дети боятся темноты.
Lots of low trees grow on the hill. Множество низких деревьев растут на холме.
I want to reach the hotel before it gets dark. Я хочу добраться до отеля, пока не стало темно.
Ken will grow into his brother's clothes by the end of the year. К концу года, Кен дорастёт до одежды его брата.
It was quite dark when I got there. Было довольно темно, когда я добрался туда.
Money does not grow on trees. Деньги не растут на деревьях.
Don't let her go out after dark. Не отпускай её на улицу, когда темно.
When I grow up, I want to be king. Когда я вырасту, я хочу быть королём.
It is too dark to see clearly. Слишком темно, чтобы ясно видеть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.