Exemples d'utilisation de "guns" en anglais

<>
afficher
Guns beat karate every time. Оружие побеждает каратэ каждый раз.
He's mad about guns. Он помешан на пистолетах.
Those are some big guns. А это большие пушки.
Three (3) imported double barrel guns. три (3) двуствольных ружья импортного производства.
Bring main rail guns online. Приведите линейные орудия в готовность.
On 31 March 2003, while the complainant and her daughter were driving in a taxi, they were abducted by gunmen who ordered them to get off the taxi and forced them into another vehicle, where they hit them with the guns, ordered them to stay with their faces towards the floor of the car and pretended to shoot them. 31 марта 2003 года, когда заявитель и ее дочь ехали в такси, их остановили вооруженные люди, которые приказали им выйти и заставили пересесть в другую машину, в которой они несколько раз ударили их пистолетами, приказали сидеть, опустив лицо к полу автомобиля, и делали вид, что хотят застрелить их.
Be ready to fire those rear guns. Готовься вести огонь из хвостовых орудий.
I get nervous around guns. Мне не по себе при оружии.
Guns misfire all the time. Пистолеты дают осечку постоянно.
Where's your guns, baby? Где твои пушки, зайка?
They bought stun guns, nets and bear traps. Накупили ружья с электрошоком, сети и капканы.
Now, for the starboard guns! Теперь, орудия по правому борту!
The Janjaweed were wearing camouflage military uniform and were shooting with rifles and machine guns. Бойцы «джанджавид» были одеты в камуфляжную военную форму и вели огонь из винтовок и пулеметов.
Grounders don't use guns. Земляне не используют огнестрельное оружие.
They shot at us with guns. Они стреляли в нас из пистолетов.
Tempers flare, guns are drawn. Горячий нрав, поднятые пушки.
He says the Peaky Blinders do have the guns. И он говорит, что у Заточенных Кепок ЕСТЬ эти ружья.
Now the two sides wheeled out their biggest guns. Теперь же обе стороны выкатили свои самые крупные орудия.
MiG-15 pilot Porfiriy Ovsyannikov was on the other end of the B-29’s guns. Пилот самолета МиГ-15 Порфирий Овсянников и был тогда той мишенью, по которой вели огонь стрелки бомбардировщика B-29.
"Cheap airsoft guns: buy now!" «Дешевое огнестрельное оружие. Покупайте сейчас!»
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger