Ejemplos del uso de "guv" en inglés

<>
Traducciones: todos30 шеф16 otras traducciones14
It's a pleasure, guv. Рад стараться, начальник.
Guv, what's he saying? А что он говорит-то?
Guv, I need an hour. Командир, мне нужен час.
So who's the guv? А кто заказчик?
I can't help, guv. Я не могу помочь, папаша.
Anyway, guv, here it is. Ладно, парень, получи.
What have I done, guv 'ner? Что я сделал, приятель?
Guv - the divers found a pelvis. ПРАВ - дайверов Найдено таза.
Guv, there's something very wrong. Командир, там что-то очень неправильное.
No need to shout, guv 'nor. Не надо орать, приятель.
What have I done, guv 'nor? Что я сделал, приятель?
Listen, we didn't bring the gun, guv. Слушай, мы не приносили оружие.
Sorry, guv 'ner, she doesn't fancy your bangers and mash. Простите, но мне не нравится твоя сосиска.
My old guv 'nor down at Mile End, he used to collect back numbers of Illustrated Police News. Мой бывший начальник, в Майл Энде, имел привычку собирать выпуски Illustrated Police News.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.