Ejemplos del uso de "guy in the" en inglés
Years before "Dallas," Hagman became famous on television as a decent guy in the light comedy "I Dream of Jeannie," aired on NBC from 1965 to 1970.
Задолго до "Далласа", Хэгмэн приобрел известность на телевидении благодаря роли порядочного типа в легкой комедии "I Dream of Jeannie", транслировавшейся каналом NBC с 1965 по 1970 год.
No matter how much McGregor yelled, he wasn't the loudest guy in the room.
Но сколько бы Макгрегор ни орал, он был не самым громким парнем в зале.
And it’s the guy in the White House that makes us look small.”
Это тот парень в Белом доме, из-за которого мы выглядим мелкими».
I come in through the kitchen and I find the guy in the living room unhooking the TV.
Я прошел через кухню и я увидел парня в гостиной, который снимал ТВ со стены.
As I'm walking to my car, there's a guy in the yard talking to him.
Когда я шел к своей машине, я видел, что он разговаривал с каким-то парнем.
Me and another guy in the game, we started dissing him a little.
Я и ещё один играющий немного нагрубили ему.
I can't be 100% positive, but I'm pretty sure Jerry was the guy in the beanie watching us in the park.
Я конечно не на сто процентов уверен, но но могу сказать, что именно Джерри наблюдал за нами в парке.
I just thought you'd spend the whole day hitting on the guy in the watch tower.
Я думал, ты весь день провела, заигрывая с парнем на наблюдательной вышке.
Last time he got loose, he was hiding underneath someone's covers and he bit the guy in the berries, ten stitches.
В последний раз, когда он потерялся, он спрятался в чей-то одежде и он покусал парня за задницу, наложили десять швов.
Rena didn't get a glimpse of some guy in the dark.
На Рину напал не какой-нибудь парень в маске в парке.
The tall guy in the green hoodie with the black work boots.
Длинный парень в зеленом балахоне и черных рабочих башмаках.
If that happens, Leese, our guy in the BMW's gonna know about it.
Если это случится, парень в БМВ об этом узнает.
But whatever it is, that guy in the chair is a part of it.
Но в любом случае парень на стуле в этом замешан.
The last time I was in one of these places, the guy in the bed next to me thought he was a parrot and asked me for crackers the whole damn night.
В прошлый раз, когда я бывал в подобном месте, парень в соседней с моей койке считал себя попугаем и выпрашивал у меня крекеры всю ночь напролёт.
You share a generator with the guy in the gatehouse.
У тебя и парня из сторожки у ворот общий генератор.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad