Ejemplos de uso de "hair brush" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

I'm delivering a hair brush. Я просто заношу расческу.

Makeup, hair brush, clothes, pillow cases, everything. Косметику, расчески, одежду, наволочки, все.

That's why you stole the hair from my brush. Вот почему украл волос с моей расчёски.

We matched the DNA to her hair from her brush in Harlan. Мы сравнили ДНК с волосом, взятым с расчёски из Харлана.

I've held her boots, hair from her brush. Я держала ее туфли, волосы с ее расчески.

We had the hair from your brush tested. Мы взяли на анализ волос с твоей расчески.

I brush my hair with a fork! Я расчесываюсь вилкой!

I brush my hair, a little kiss, it's over. Расчёсываю волосы, целую на прощание, и всё.

I brush my hair before we Iie down at night. Когда я расчесываю волосы перед тем, как мы ложимся спать.

Perhaps I'd brush my hair just for myself, perhaps it'd feel good perhaps it'd be good to get up in the morning perhaps it wouldn't annoy me when the alarm goes off at 6. Может быть, перекрасила бы волосы, просто для себя, может быть, легко вставала бы по утрам, может быть, меня бы не раздражал будильник, заведённый на 6 часов.

Change my linens, wash my clothing, scrub the floor, empty my chamber pot, brush my hair. Менять постельное белье, стирать мне одежду, мыть пол, выносить ночной горшок, расчесывать мои волосы.

I remember she told me to brush my hair out while I was waiting to stop the nerves. Помню, она велела мне расчесывать ею волосы, пока я буду жать, чтобы успокоиться.

Brush ya hair over the bulge so no-one can see it and send you home. Начесывают вам волосы на шишку, чтобы никто ее не видел, и отправляют домой.

That's where she used to brush her hair and floss her teeth and tinkle like a princess. Там она расчёсывала волосы, чистила зубы и пИсала, как принцесса.

I brush her hair and clip her nails and empty her chamber pot. Расчесываю ей волосы, подрезаю ногти, выношу ночной горшок.

Put some smart clothes on and brush your hair. Положите несколько нарядов и расчесывайте волосы.

Like how you used to brush your hair back when you were nervous or used to call out football plays in your sleep. Как я расчесывал тебе волосы, когда ты нервничала, или как ты цитировала футбольные матчи во сне.

I had always, my whole life, wanted to brush a girl's hair over her ear. Я всегда, всю свою жизнь, мечтал заправить девичьи локоны за её ушки.

Did you brush your teeth? Ты почистил зубы?

Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR