Ejemplos del uso de "hate" en inglés

<>
mostrar
That I'd grown to hate myself. Я возненавидел себя.
I hate sharing a room. Я хочу отдельную комнату.
Because I hate desk work. Не люблю канцелярскую работу.
I hate it round here. Как меня всё бесит.
Unacceptable: "Hate your Union Rep?" Неприемлемо: «Не нравится ваш представитель профсоюза?»
Too bad I hate moxie. Жаль, я не люблю дерзость.
Hate to interrupt this tender moment. Жаль прерывать вас в такой душещипательный момент.
Of course, extremists will hate it. Конечно же, экстремистам это не понравится.
And I hate to say that. Мне не нравится это говорить.
Hate to miss a family reunion. Ни за что не пропущу семейную встречу.
Mr. Worf, I hate surprise parties. Мистер Ворф, я терпеть их не могу.
Andy, Merv does not get hate mail. Мерв не получает таких писем.
The thing is, we hate snitches, so. Вот только мы не любим стукачей, так что.
A Lobby Boy remembers what people hate. Посыльный помнит, чего люди не выносят.
I hate seeing machines without a punter. Я не люблю смотреть на машины без игроков.
Do you want me to hate you? Ты хочешь, чтобы я тебя возненавидел?
Don't you hate going away, Iris? Тебе ведь тоже не нравится собираться в дорогу, Айрис?
My examiner is gonna hate me, too, instantly. Моему экзаменатору я тоже не понравлюсь, с первого взгляда.
I hate having these underhand dealings with him. Мне так противны эти тайные встречи с ним.
Eight-digit capacity - don't you hate that? Всего восемь цифр - вам это тоже на нравится, правда?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR