Ejemplos del uso de "hates" en inglés con traducción "ненавидеть"

<>
Everyone hates those fags, right? Ведь все их ненавидят, правда?
But your dad hates tardiness. Но твой отец ненавидит опоздания.
Shearer hates players that dive. Ширер ненавидел футболистов, которые ныряют.
He hates being called Bugsy. Он ненавидит, когда его называют Багси.
Tom hates back seat drivers. Том ненавидит советчиков из-за спины.
Brett loves fruit salad, hates cantaloupe. Брэтт любит фруктовый салат, но ненавидит дыню.
You see, Pindar hates the place. Понимаете, Пиндар ненавидит это место.
He also hates his job/life/times. Он также ненавидит свою работу, жизнь и то время, в котором он живет.
Mary hates her job for many reasons. Мария ненавидит свою работу по многим причинам.
Tom hates it when it's cold. Том ненавидит, когда холодно.
He hates cats and small, little, yappy dogs. Ненавидит кошек и маленьких собачонок.
And my family-in-law who hates me. Мой свекор, свекровь и шурины, которые ненавидят меня.
She hates this picture - it was her first job. Она ненавидит эту фотографию - ее первая работа.
Our youngest son hates to sleep on air mattresses. Наш младший сын ненавидит спать на надувном матрасе.
My father hates my reading a newspaper at breakfast. Мой отец ненавидит, что я читаю газету за завтраком.
Well, I don't think "she hates Snow White" Не думаю, что "она ненавидит Белоснежку"
He loves Charlie Chan and he hates Winfield Sheehan. Он обожает Чарли Чана и ненавидит Уинфилда Шихана.
I hate the world because the world hates me. Я ненавижу мир, потому что мир ненавидит меня.
Okay, everybody who hates Harry here raise their hand. Ладно, все, кто ненавидит Гарри, поднимите руку.
He specializes in folklore and legends, a field he hates. Он изучает фольклор и легенды и до глубины души ненавидит свою специальность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.