Ejemplos del uso de "have a drink" en inglés

<>
Girls, let's have a drink. Девочки, давайте выпьем по рюмочке.
Have a drink with me, pally. Выпей со мной, дружище.
Could I have a drink, please? Могу я выпить?
Have a drink to my health sonny. Ой, сыночек, на выпей за мое здоровье.
I'll have a drink at the bar. Я присяду за стойку и выпью там.
Let's have a drink at the bar. Давайте что-нибудь выпьем в баре.
If you already have a drink, you down it. Если у тебя есть, быстро выпиваешь.
I thought it might be nice to have a drink. Мне вдруг вздумалось выпить рюмочку.
So, you want to have a drink at the bar? Итак, хочешь выпить чего-нибудь в баре?
We'll have a drink next time you're down. Мы выпьем, в следующий твой приезд.
Boys, relax, have a drink and tell Mama Moe all about it. Расслабьтесь, мальчики, выпейте, и расскажите всё мамочке Мо.
Should you and I maybe have a drink to wash it down? Может быть вы и я выпьем, чтобы просто промочить горло?
Anyway, don't take it like that, lets have a drink like friends. В любом случае, не принимай всё так, давай просто выпьем, как друзья.
The boy's even taken time off to have a drink with us. Этот парень даже отлучился, чтобы с нами выпить.
Fact is, I had to nip into the Grand Hotel and have a drink. Мне пришлось проскользнуть в "Гранд Отель" и выпить грога.
I thought maybe we could find a nice little patio and have a drink. Подумал, мы моли бы найти уютную кафешку и выпить чего-нибудь.
I have a drink once in a while, but, I don't get drunk. Я выпиваю иногда, но никогда не напиваюсь.
You just need to breathe and - and have a drink of water and get some air. Просто сделай вздох, надо выпить воды, глотнуть свежего воздуха.
I go by Kilmer House every Christmas you know, have a drink and drop off a couple of presents. Я всегда захожу в "Килмер Хаус" под Рождество сам понимаешь, выпить, вручить пару подарков.
Hey, because we're here, why don't we go to that juvenile, silly, pointless ice luge and have a drink? Эй, пока мы здесь, почему бы нам не пойти к той детской, глупой бессмысленной скульптуре и не выпить?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.