Ejemplos del uso de "heater" en inglés con traducción "обогреватель"

<>
That's a paraffin heater. Это же керосиновый обогреватель.
Faulty space heater started a fire. Причиной пожара стал неисправный обогреватель.
This heater won't heat up that large room. Этот обогреватель не нагреет такую большую комнату.
What's a heater doing in a glasshouse anyway? А что вообще обогреватель делал в оранжерее?
Yeah, she was supposed to take apart the space heater. Да, она хотела разобрать на части обогреватель.
I'm blasting the heater to kill any bedbugs inside. Я врубил обогреватель, чтобы убить всех вшей внутри.
By sleeping in a shed with a paraffin heater switched on. Вы спали в сторожке с включенным керосиновым обогревателем.
I knocked over the oil heater and it just all went up. Я случайно опрокинула масленый обогреватель, и все просто загорелось.
W is the heating power (in watts) dissipated by the internal heater and fans; W- количество тепла (в ваттах), рассеиваемое вентиляторами внутренних обогревателей;
Space heater and fan were both on high, plugged into the same outlet, so. Я поставил вентилятор и обогреватель на всю мощь, а они включены в одну розетку, так что.
Now lighting this hibachi's pretty tricky, but keep at it, 'cause she's your stove and your heater. Зажечь эту жаровню довольно непросто, но ты уж постарайся, ибо это и печка, и обогреватель.
But I don't think that Arnold Whistler stopped harassing women long enough to take a space heater apart. Но я сомневаюсь, что Арнольд Уистлер прекратил домогаться женщин и занялся разборкой обогревателей.
Told me to Band-Aid the old heap and gave me 50 bucks to buy a space heater for her office. Сказала, что пластырь временное решение и дала мне 50 баксов, чтобы купить обогреватель для ее офиса.
If you park your car and didn't plug in the heater, when you come back you don't have a car. Если ты выходишь из машины и не подключаешь её к обогревателю, то у тебя не будет машины, когда ты вернёшься.
The designs of space NPS have included radioisotope power systems (including radioisotope thermoelectric generators and radioisotope heater units) and nuclear reactor systems. По своей конструкции космические ЯИЭ делятся на радиоизотопные энергетические установки (включая радиоизотопные термоэлектрические генераторы и радиоизотопные обогреватели) и ядерные реакторы.
I'll spend the day with Hope, and you spend the day not thinking and fixing the heater because this place is freezing at night. Я проведу день с Хоуп, а ты постарайся не думать и почини обогреватель, потому что по ночам дом стынет.
I can't hire it out, cos I've got me dad's massive pants drying on the heater and his truss all over the back seat. Я не могу нанять его, потому что отцовские семейники сушатся на обогревателе и его грыжевой бандаж занимает все заднее сидение.
James, how can you call this a car, when it's got no heater, the boot is the size of a ladybird's clutch bag and the doors and windows are optional extras? Почему ты называешь это машиной, учитывая, что у неё нет обогревателя, багажник размером с женскую сумочку, а окна и двери это необязательная опция?
Balance electrical power input of heaters and fans Баланс мощности, подаваемой на обогреватели и вентиляторы
Go back and turn on the heaters in our rooms. Вернитесь в комнату и включите обогреватель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.