Ejemplos del uso de "hold down" en inglés con traducción "удерживать"
Hold down the wireless connect button again.
Снова нажмите и удерживайте кнопку беспроводного подключения.
Hold down ctrl (PC) or cmd (Mac) on your keyboard
Удерживайте клавишу Ctrl (ПК) или клавишу Cmd (Mac) на клавиатуре.
Hold down the Ctrl key and click the other objects.
Нажмите клавишу CTRL и, удерживая ее нажатой, щелкните другие объекты.
Hold down the CTRL key as you select each mailbox.
Выберите нужные почтовые ящики, удерживая клавишу CTRL.
Hold down the Shift key, and then select another row.
Нажмите и удерживайте клавишу «Shift», а затем выберите другую строку.
Hold down the wireless connect button until the Xbox button flashes.
Удерживайте нажатой кнопку беспроводного подключения до тех пор, пока кнопка Xbox не начнет мигать.
Hold down the Shift or Ctrl keys to select multiple names.
Чтобы выбрать несколько имен, удерживайте клавишу SHIFT или CTRL.
Hold down the power button on your console for about 10 seconds.
Нажмите кнопку питания на консоли и удерживайте ее нажатой примерно в течение 10 секунд.
To insert nonadjacent rows, hold down Ctrl while you select nonadjacent rows.
Чтобы вставить несмежные строки, удерживайте нажатой клавишу CTRL при выделении несмежных строк.
To insert nonadjacent columns, hold down Ctrl while you select nonadjacent columns.
Чтобы вставить несмежные столбцы, удерживайте нажатой клавишу CTRL при выделении несмежных столбцов
To select multiple items, hold down the Ctrl key and select the controls.
Чтобы выбрать несколько элементов, щелкните их, удерживая клавишу CTRL.
Hold down the following three keys at the same time: ⌘, Shift and 4.
Одновременно удерживайте следующие три клавиши: ?, Shift и 4.
To select multiple items, hold down Ctrl and select the fields or controls.
Чтобы выделить несколько элементов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL и выберите нужные поля или элементы управления.
Hold down the Ctrl key and click each object that you want to align.
Удерживая нажатой клавишу CTRL, щелкните каждый объект, который требуется выровнять.
Hold down the Windows key and press PrtSc until the screen dims for a second.
Удерживайте клавишу WINDOWS и нажмите клавишу PrtSc (на секунду яркость экрана уменьшится).
To change the formula for several cells, hold down CTRL and click the additional cells.
Чтобы изменить формулу для нескольких ячеек, нажмите клавишу CTRL и, удерживая ее, выделите остальные ячейки.
Hold down the SHIFT key and select the other cells that you want to merge.
Удерживая нажатой клавишу SHIFT, выделите другие ячейки, которые требуется объединить.
Hold down CONTROL, click the chart, and on the context menu that appears, choose Copy.
Удерживая нажатой клавишу CONTROL, щелкните диаграмму, а затем в появившемся контекстном меню выберите команду Копировать.
Here we can select one person, or hold down the Ctrl key, and click multiple names.
Здесь можно выбрать одного пользователя или несколько имен, удерживая нажатой клавишу CTRL.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad