Ejemplos del uso de "home straight" en inglés
You ever notice how no man comes home straight from work?
Вы когда-нибудь видели чтобы мужчина возвращался домой сразу после работы?
I thought you were going right home and straight to bed.
Я думала, что ты отправишься прямо домой и сразу в постель.
When I get home I go straight down to my garden, to my pond.
Когда я возвращаюсь домой, то иду прямо в мой сад, к моему пруду.
And I couldn't even remember when was the last time you were home for 12 straight hours.
И я не припоминаю когда был последний раз когда ты был дома более 12 часов.
And when we get home you can go straight to bed.
Потом поедем домой и ты, наконец, сможешь лечь спать.
When she came home she just went straight upstairs and went to bed.
Она пришла домой, поднялась наверх и легла спать.
He'd come home from work and he'd go straight to it.
Он приходил домой с работы и сразу же садился за него.
So, you get out of McCreary, you come back home to Harlan, and you go straight back to cooking and using methamphetamine?
Итак, ты вышел из МакКрири, вернулся домой в Харлан, и начал опять варить метамфетамин?
He never came home last night, and his phone goes straight to voice mail.
Он не ночевал дома и его телефон отправляет в голосовую почту.
He dragged me home, and he beat me for three days straight.
Он притащил меня домой и бил меня три дня подряд.
Often, I'm just home from months away and I have to go straight off again.
Часто, едва заехав домой после многомесячных гастролей, мне снова приходится собираться в дорогу.
He hasn't been home or at work, and his cell phone goes straight to voicemail.
Его не было ни дома ни на работе и его телефон отправляет все в голосовую почту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad