Ejemplos del uso de "hook up" en inglés
You can hook up to the Internet with my overdrive.
Подключись к Интернету через мой резервный канал.
So you went clubbing and you saw her hook up with somebody.
Итак, вы отправились в клуб и там вы видели, как она флиртовала с кем-то.
True, but tonight I'm not looking for a trashy hook up.
Да, но сегодня я не ищу грязного перепихона.
And if you do hook up with a valet again, not in public.
И если занимаетесь сексом с парковщиком, делайте это не на публике.
He wanted to hook up the nation's nuclear arsenal to the Clapper.
Хотел, чтобы наш ядерный арсенал реагировал на хлопки в ладоши.
All right, first of all, I don't need to hook up with jailbait.
Ладно, во-первых, мне не нужно подцеплять нимфеток.
I ditch her and hook up with a couple who obviously want a threesome.
Я бросил ее и встретил парочку, они явно хотели замутить в троечка.
Got to hook up the boom box, hang a few curtains and some lights.
Надо поставить звук, повесить занавес и свет.
So it has neither the resources, nor the incentives, to hook up many other users.
Поэтому у неё нет ни ресурсов, ни стимулов, для подключения других потребителей.
He sent it to a chica the night he died wanting to hook up with her.
Которое он отправил девушке в ночь убийства, желая с ней увидеться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad