Ejemplos del uso de "hopped" en inglés
Dude, you hopped off that meat bus 12 hours ago.
Чувак, я думал, ты спрыгнул с этого мясного автобуса 12 часов назад.
After he hopped the fence, did Matty go right or left?
После того, как Мэтти перелез через забор, он пошел налево, или направо?
It got rainy in Cabo, so I hopped on a plane.
В Кабо было дождливо, так что я прискакала на самолете.
Yeah, then you hopped up in my bed with a full chub.
Да, тогда ты запрыгнул в мою постель со стояком.
Matty hopped the fence and headed to a back entrance of the house.
Мэтти перелез через забор и снова направился в дом.
I hopped into his car, and off we went through the remaining layers of security.
Я запрыгнул к нему в машину, и мы проехали сквозь оставшиеся ряды охранников.
I'm sorry, sir, but they just filled their pouches with office supplies and hopped away.
Сожалею, сэр, но они наполнили сумки офисными канцтоварами и ускакали прочь.
So I hopped on the first bus and hightailed it down here to shake your hand.
Поэтому я сел на первый автобус и примчался сюда, чтобы пожать твою руку.
So I snuck out one night and hopped on a bus and I came back here.
Поэтому, однажды ночью, я выбрался и запрыгнул в автобус И вернулся обратно сюда.
I'm gonna let that slide because I kn you're hopped up on tea bags.
Я закрою на это глаза, потому что знаю, как действует перебор с заваркой.
I got hopped up on liquor and cough syrup, and I threw up all over his car.
И решила запить алкоголь сиропом от кашля, и потом меня стошнило в его машине.
And on the way back to Mu Theta, we hopped a fence and swam in someone's pool.
И по дороге в "Мю Тета" мы перепрыгнули забор и поплавали в чьём-то бассейне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad