Ejemplos del uso de "house" en inglés
Traducciones:
todos6910
дом4262
палата533
домашний162
домик158
жилье141
жить91
здание86
хаус75
размещаться70
содержаться70
содержать64
театр5
домишко4
дочки-матери4
хозяйство3
домовый1
предоставлять помещение1
otras traducciones1180
RESULTS OF THE CLEARING HOUSE PILOT OPERATION PHASE (January-December 2005)
РЕЗУЛЬТАТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ НА ЭТАПЕ ОПЫТНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНФОРМАЦИОННОГО ЦЕНТРА (январь-декабрь 2005 года)
Theresa Folsom, 24, she's a publicist for a publishing house.
Тереза Фолсом, 24 года, она публицист в издательстве.
The brothers opened a printing house, to print books.
Братья открыли типографию, чтобы печатать книги.
This is the opera house that Wagner built for himself.
Это оперный театр, который для себя выстроил Вагнер.
If she's an innocent, he won't risk inviting questions by stashing her in a dingy safe house.
Если она невиновна, а он потащит ее в грязное убежище, то ему придется отвечать на много вопросов.
As Chatham House and other independent observers have warned, too few governments – particularly in developing countries – spend the recommended 5% of annual GDP on promoting health.
Как предупредили наблюдатели от Chatham House и других независимых организаций, очень немногие правительства – особенно в развивающихся странах – тратят рекомендуемые 5% от годового ВВП на улучшение здравоохранения.
Nothing is possible if Gaza remains a virtual charnel house;
Ничего невозможно до тех пор, пока Газа будет фактически оставаться склепом.
By now, weren't we supposed to own the world's first combination strip club and pancake house?
Сейчас, разве мы не должны владеть первым комбинированным стриптиз-клубом и блинной?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad