Ejemplos del uso de "improvements" en inglés con traducción "улучшение"

<>
General stability and performance improvements. Повышение производительности и общие улучшения стабильности работы.
Improvements to filtering and searching Улучшения в фильтрации и поиске
Minor bug fixes and improvements Незначительные исправления и улучшения.
Of course, improvements are possible. Безусловно, улучшения возможны.
Improvements to the upload experience Улучшения в загрузке
This update includes quality improvements. Это обновление направлено на улучшение качества работы ОС.
General stability improvements for games. Общие улучшения стабильности работы игр.
More accessibility improvements to Access Дополнительные улучшения специальных возможностей в Access
My Games and Apps improvements Улучшения раздела "Мои игры и приложения"
This release includes the following improvements: Этот выпуск включает следующие улучшения.
Exchange 2016 has these same improvements. Те же улучшения присутствуют и в Exchange 2016.
This security update includes quality improvements. Это обновление для системы безопасности направлено на улучшение качества работы ОС.
Intercompany resource scheduling and UX improvements Внутрихолдинговое планирование ресурсов и улучшение механизмов взаимодействия
However, there have been some improvements. Однако в нее были внесены некоторые улучшения.
Improvements to the allocation of charges Улучшения распределения расходов
But assessing quality improvements is difficult. Однако произвести оценку качественных улучшений трудно.
Reliability improvements and fixes for cellular connectivity. Улучшения и исправления для подключения к сотовой сети.
This non-security update includes quality improvements. Это обновление, не касающееся системы безопасности, направлено на улучшение качества работы ОС.
POP3 and IMAP4 improvements in Exchange 2016 Улучшения протоколов POP3 и IMAP4 в Exchange 2016
Improvements were also made in treating HIV. Улучшения были также достигнуты в лечении ВИЧ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.