Ejemplos del uso de "in this case" en inglés con traducción "в данном случае"

<>
Or, in this case, stepbrother. Или, в данном случае, сводный брат.
And in this case, they did. И в данном случае именно это они и сделали.
In this case, the Persian rugs. В данном случае, персидские ковры.
But in this case, it was problematic. Но в данном случае это создавало проблемы.
Well, in this case, nothing is mapped. В данном случае соответствие не задано.
In this case, supply right next to demand. В данном случае, спрос и предложение - прямо рядом.
Alignment in this case does not mean conformance. Согласование в данном случае не означает соответствия.
In this case, justice comes with poisoned arrows. В данном случае правосудие приходит с отравленными стрелами.
In this case, we've grown a corner block. В данном случае мы создали угловой блок.
In this case, a journalist participated in the crime. В данном случае журналист - соучастник преступления.
In this case, the method of payment is Check. В данном случае способ оплаты — Чек.
In this case, yes, the refs made a mistake. В данном случае, да, судьи сделали ошибку.
And in this case, the stereotype corresponds to reality. И в данном случае стереотип соответствует реальности.
Only in this case, it is an oil price cycle. Но в данном случае это цикл цен на нефть.
In this case, they're both wobbling quite a lot. В данном случае, они обе сильно колеблются.
In this case, applying the Bagehot rule would be wrong. В данном случае было бы неправильным применять правило Бэджета.
You get a folded shape - in this case, a cockroach. Вы получаете сложенную форму, в данном случае - таракан.
This can unlock other funding (in this case, from Europe). Такой сигнал помогает разблокировать финансирование со стороны других кредиторов (в данном случае из Европы).
In this case, the student is interested in cameras, etc. В данном случае, этот студент интересуется фотоаппаратами и т.д.
In this case, you're seeing oxygen bubbles come out. В данном случае пузырится выходящий кислород.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.