Beispiele für die Verwendung von "inbox" im Englischen

<>
Their name in your inbox - it's all you wanted anyway. Их имя в ящике входящих сообщений - все равно, это все, что вам хотелось всущности.
LinkedIn Job Posting Inbox - Overview Папка переписки по вакансиям в LinkedIn: обзор
CTRL + i - Go to Inbox CTRL + i — перейти во «Входящие»
Message generated by inbox rules Сообщение, созданное правилами для папки "Входящие".
Inbox: Delete in 365 days "Входящие": удаление через 365 дней
Inbox: None (inherited or implicit) "Входящие": нет (наследованный или явный)
Accessing your Job Posting Inbox Доступ к папке переписки по вакансиям
Get your Inbox in order Наведите порядок в папке "Входящие"
Run the Inbox Repair Tool Запустите средство восстановления папки "Входящие"
Report junk messages from your Inbox Отправка отчетов о нежелательной почте из папки "Входящие"
view color categories in your inbox Просмотр цветовых категорий в папке «Входящие»
For more information, see Inbox rules. Дополнительные сведения см. в статье Правила для папки "Входящие" в Outlook Web App.
Access more features right from your inbox Доступ к различным действиям прямо в почтовом ящике
Move or copy messages using Inbox rules Перемещение или копирование сообщений с помощью правил для папки "Входящие".
Check your inbox for a confirmation email. Проверьте почтовый ящик: вам должно прийти подтверждение.
Choose an email message in your Inbox. Выберите сообщение в папке "Входящие".
On the Organize tab, select Focused inbox. На вкладке Упорядочить выберите Сортировка почты.
Select Settings icon > Display settings > Focused Inbox. Щелкните значок и выберите пункты Параметры отображения > Сортировка почты.
You should now see Outlook’s inbox. Вы должны увидеть папку входящих сообщений в Outlook.
Now, the scope is set to Inbox. В качестве области поиска выбрана папка "Входящие".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.