Ejemplos del uso de "including" en inglés con traducción "включая"
Traducciones:
todos75858
включать33240
включая21604
в том числе10817
включить4115
включенный2294
включение380
вносить346
входящий90
и в том числе88
заносить12
заноситься10
вноситься9
вошедший6
включивший5
входивший4
засчитываться3
вносимый3
включающийся2
otras traducciones2830
Biogeochemical processes (including atmospheric pollution).
Биогеохимические процессы (включая загрязнение атмосферы).
Approval request message, including attachment
Сообщение с запросом на подтверждение (включая вложение)
Upgrading of installations including warehouses.
модернизация объектов, включая складские помещения.
Detailed prerequisites, including the following:
Подробное описание предварительных условий, включая следующие сведения:
Games, including Titanfall, Halo, sold separately.
Игры, включая Titanfall и Halo, продаются отдельно.
Effects of shipping, including species introduction
Последствия судоходства, включая привнесение новых видов
Bribery, including soliciting, offering and accepting.
Подкуп, включая требование, дачу и получение взятки.
Advanced startup options (including safe mode)
Дополнительные параметры загрузки (включая безопасный режим)
Roundwood markets, including logs and pulpwood
Рынки круглого леса, включая бревна и балансовую древесину.
Optional: Legacy/temporary FQDNs (including CDNs)
Необязательно: устаревшие или временные полные доменные имена (включая сети CDN)
Consolidated subsidiaries outside Russia (including PSA)
Дочерние компании за пределами РФ (включая СРП)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad