Ejemplos del uso de "indexing" en inglés con traducción "индексировать"
Filing, indexing and distributing all case documents
подшивка, индексирование и распространение всех документов по делам;
For other fields, consider indexing a field if all of the following apply:
Индексировать другие поля следует в тех случаях, когда выполняются все указанные ниже условия.
File types are either enabled or disabled for indexing or they are unsupported.
Типы файлов включаются или отключаются для индексирования или не поддерживаются.
Indexing the msExchHomeMDB attribute has been shown to increase the speed and performance of ExMerge.
Показано, что индексирование атрибута msExchHomeMDB увеличивает скорость и производительность работы средства ExMerge.
As a result, Exchange Search doesn’t perform full-text indexing on these types of files.
В результате служба поиска Exchange не выполняет полнотекстовое индексирование файлов этих типов.
Document imaging: scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs
графическое представление документов: сканирование, индексирование, поиск и архивирование изображений текста в цифровом виде, графических данных, технических чертежей и фотографий
If any of the following apply to your organization, you may benefit from indexing this attribute:
Возможен выигрыш от индексирования этого атрибута, если для организации выполняется любое из следующих условий:
Data associated with sites you visit that use Mozilla's IndexedDB API, a structured database indexing system
Данные, связанные с посещенными сайтами, в формате Mozilla IndexedDB API (структурированной системы индексирования баз данных)
The manual covers all data elements for indexing and cataloguing both United Nations and non-United Nations materials.
Это справочное пособие охватывает все реквизиты данных для индексирования/каталогизации как материалов Организации Объединенных Наций, так и других материалов.
Select the Advanced to view more options, then select the Troubleshoot search and indexing link and follow the steps.
Нажмите кнопку Дополнительно, чтобы просмотреть дополнительные параметры, а затем выберите ссылку Устранение неполадок при поиске и индексировании и следуйте инструкциям.
In Exchange Server 2013, administrators can disable indexing for a supported file format by using the Set-SearchDocumentFormat cmdlet.
В Exchange Server 2013 администраторы могут отключать индексирование для поддерживаемого формата файла с помощью командлета Set-SearchDocumentFormat.
If the Exchange Server Analyzer finds that this attribute is configured for indexing, a non-default configuration message is displayed.
Если анализатор сервера Exchange обнаружит, что данный атрибут настроен для индексирования, на экран будет выведено сообщение о конфигурации, отличной от конфигурации по умолчанию.
There are also file types for which full-text indexing has been disabled, either by default or by an administrator.
Также имеются типы файлов, для которых отключено полнотекстовое индексирование (по умолчанию или администратором).
All aspects of crawling, indexing, and retrieving Microsoft Dynamics AX data and metadata for Search are performed by one of the following products:
Все аспекты ползания, индексирования и извлечения данных и метаданных Microsoft Dynamics AX для поиска выполняются одним из следующих продуктов.
The file type is unsupported for indexing because a search filter (also known as an IFilter) to index the file format isn’t installed.
Тип файла не поддерживает индексирование, поскольку не установлен фильтр поиска (который также называется IFilter), отвечающий за индексирование формата файла.
The Microsoft Exchange Replication service directs the Microsoft Exchange Search service to suspend indexing for the database copy while a new catalog is copied from the source.
Служба репликации Microsoft Exchange указывает службе поиска Microsoft Exchange приостановить индексирование копии базы данных, пока новый каталог копируется из источника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad