Sentence examples of "indicate by the arrow" in English

<>
Tenants who are interested should indicate by filling out the form below. "Жильцы, заинтересованные в участии, должны заполнить приведенную ниже форму".
Several thousand people were deprived of transportation by the accident. Из-за аварии несколько тысяч людей были лишены транспортного сообщения.
The arrow fell wide of the mark. Стрела упала далеко от отметки.
By the way, where are you from? Кстати, откуда ты?
The arrow indicates the way to go. Стрелка указывает направление движения.
The accident was caused by the error on the part of the driver. Авария случилась по вине водителя.
The arrow indicates the port you plug the infrared receiver into on the Xbox 360 S console. Стрелка указывает на порт, к которому подключен инфракрасный приемник, на консоли Xbox 360 S.
By the end of the trip we were very thirsty. К концу поездки мы очень хотели пить.
Click the arrow to the left of Applications and Services Logs, and then click Media Center. Щелкните стрелку слева от пункта Журналы приложений и служб и щелкните Media Center.
Our house stands by the road. Наш дом стоит у дороги.
Click the arrow icon next to Duplicate and choose Split Audiences. Нажмите значок стрелки рядом с и выберите Разделить аудитории.
By the way, do you know a good restaurant around here? Кстати, вы не знаете какой-нибудь хороший ресторан поблизости?
If you have more than one device, click the arrow next to the device name to select a different device. Нажмите на стрелку рядом с названием устройства и выберите нужное.
My town is by the sea. Мой город расположен у моря.
[Optional] Next to the filename, click the arrow. Then click Show in folder to find it on your computer. Если вы хотите посмотреть, где сохранился файл, нажмите на стрелку рядом с названием файла и выберите Показать в папке.
He was cheered by the good news. Его встретили добрые известия.
To select the lost device, click the arrow next to the device name. Нажмите на стрелку рядом с названием устройства и выберите нужное.
The schedule dictates that this work be done by the weekend. По планам работа должна быть окончена к выходным.
To share a page, tap the arrow in the lower left while browsing. Чтобы поделиться страницей, нажмите при её просмотре стрелку в нижнем левом углу.
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Она упала бы в пруд, если бы он не подхватил её за руку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.