Ejemplos del uso de "industrially" en inglés
Sediment cores from the industrially impacted area from Lake Ontario near the mouth of the Niagara River (Canada) show an increase in PeCB concentration from early 1900 until the period 1960-1970 (peak concentration of over 100 µg/kg) after which concentrations declined to about 10 % of the peak concentration by 1980.
В осадочных кернах, отобранных в районе, находящимся под воздействием промышленности в озере Онтарио близ устья реки Ниагара (Канада), отмечено повышение концентрации ПеХБ в период с начала 1900 года до периода 1960-1970 годов (пиковый более 100 µг/кг), после чего к 1980 году концентрации понизились примерно до 10 процентов пикового уровня.
Mr. Gerus (Belarus) said that the high GDP growth in countries with economies in transition, when measured by the standards of the world economy and the fact that many Central and Eastern European countries were joining the European Union were becoming a pretext for an unjustifiably low level of attention and resources to support their development from organizations of the United Nations system, the industrially developed States and the international community as a whole.
Г-н Герус (Беларусь) говорит, что высокие темпы роста ВВП в странах с переходной экономикой по меркам стандартов мировой экономики, а также тот факт, что многие страны Центральной и Восточной Европы вступают в Европейский союз, становятся предлогом для необоснованного понижения внимания и объема ресурсов, выделяемых для поддержания их развития организаций системы Организации Объединенных Наций и международного сообщества в целом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad