Ejemplos del uso de "infra" en inglés
Jiangsu's claim is detailed in table 6, infra.
Претензия " Цзянсу " подробно изложена в таблице 6 ниже.
The claimed amounts are set out in table 31, infra.
Информация об истребуемых суммах приводится в таблице 31 ниже.
Modifications to this contract will be discussed at paragraph 722, infra.
Изменения, внесенные в этот контракт, будут рассмотрены в пункте 722 ниже.
The Panel considers Strabag's claim at paragraphs 505-558, infra.
Группа рассматривает претензию " Страбаг " в пунктах 505-558 ниже.
The claim for contract losses is represented in table 7, infra.
Претензия о возмещении потерь в связи с контрактами представлена в таблице 7 ниже.
The amount claimed by project is set out in table 43, infra.
Заявленные в связи с каждым из проектов суммы указаны ниже в таблице 43.
ABB's claim for contract losses is represented in table 14, infra.
Данные о претензии АББ о возмещении потерь в связи с контрактами представлены в таблице 14 ниже.
The amounts claimed for financial losses are summarised in table 12, infra.
Суммы, заявленные ею в качестве финансовых потерь, обобщены в таблице 12 ниже.
332-346, infra, these reservoir simulations are mathematical models of the reservoirs.
Как подробнее указывается в пунктах 332-346 ниже, эти модели коллектора представляют собой математические модели пластов.
The Panel's recommendation for contract losses is summarised in table 17, infra.
Сводные данные о рекомендации Группы в отношении потерь в связи с контрактами приводятся в таблице 17 ниже.
The claim for the “subsidiary motion” is discussed at paragraphs 419-420, infra.
Претензия в отношении " дополнительного ходатайства " обсуждается в пунктах 419-420 ниже.
The claim is made in respect of the vehicles as set out in table 25, infra.
США. Эта претензия предъявляется по автотранспортным средствам, перечисленным в таблице 25 ниже:
The projects, amount claimed for each project, and the employer are set out in table 14, infra.
В таблице 14 ниже перечисляются проекты, истребуемые по каждому проекту суммы, а также названия заказчиков.
Information relating to the subcontracts with Al-Belhan International Trading & Contracting Company is set out in table 9, infra.
Информация о договорах субподряда с " Аль-Бельхан интернэшнл трэйдинг & контрэктинг компани " излагается в таблице 9 ниже.
This project of infra- the Information and Contact Center for Women won the Equal Opportunity Prize in March 2006.
Этот проект Информационного и контрактного центра для женщин получил приз за обеспечение равных возможностей в марте 2006 года.
Information relating to the contracts with Al-Mu'Tasim Contracting Company of Iraq is set out in table 7, infra.
Информация о контрактах с компанией " Аль-Му'тасим контрэктинг компани оф Ирак " излагается ниже в таблице 7.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad